Epousées par l'écorce
Etienne Vaunac & Grégory Chatonsky
Ptérodactyles
Logistics : The Extend
25 €
30 x 30 cm
46 pages
350 grammes
15 illustrations couleur pleine page
Munken Pure Rough (150 g) et Rives Tradition Ivoire (250 g)
Edition numérotée et limitée
Décembre 2022
L'ouvrage Ptérodactyles/Logistics : The Extend est le fruit de la rencontre entredeux gestes artistiques apparemment très éloignés l’un de l'autre.
L'écriture poétique d'Etienne Vaunac se place au milieu de la présence des êtres et des choses animales, florales, minérales, fossiles ou rudérales, pour y développer un lyrisme stélaire célébrant un pays ancien et venu à son terme – terme qui est aussi son sort de mots dans la langue. Les ptérodactyles sont des dactyles, des régimes de versification.
Grégory Chatonsky, de son côté, a généré des images dans un secteur de l'espace latent de DALL-E 2 : représentant des corps dont on devine l'humanité dans un désert iridescent et pollué. Monde au bord de l’épuisement où les figures semblent méditer sur d’étranges tapis de yoga, comme à la poursuite d'un rêve ou d'une hallucination collective.
Du texte aux images, le souci des métamorphoses relie explosivement, fixement, l'artiste et le poète.
Etienne Vaunac
Grégory Chatonsky
© Maurine Tric pour la Cité internationale des arts (Paris)
« Un livre doublement singulier, doublement délectable. » (Laurent Fourcaut, Poesibao)
https://www.poesibao.fr/etienne-vaunac-pterodactyles-gregory-chatonsky-logistics-the-extend/#more-1408
« De la richesse de ce lexique [...] naissent des textes magnifiques où l’étrangeté domine, en chaînes de signifiants désarticulées d’où le contexte aurait été raboté, escamoté : reste alors le chant du monde. » (Pierre Gondran dit Romeux, Sitaudis)
« L’ensemble est un déplacement radical et une plongée dans un univers insolite et renversant. N’est-ce pas ce que l’on demande d’un livre ? d’un éditeur ? » (Sébastien Rongier, Remue.net)
https://remue.net/etienne-vaunac-et-gregory-chatonsky-pterodactyles-logistics-the-extend
« Comment, alors, l’humain peut-il continuer à s’appartenir ne serait-ce que "par éclaircies" ? Une catharsis est-elle seulement possible si des pans entiers de la langue tombent en lambeaux ? Deux questions parmi bien d'autres qui accompagnent la lecture de cette œuvre puissante publiée aux toutes nouvelles éditions Epousées par l'écorce. » (Dominique Boudou)
